九间之墨杉林

　　本周入手了一些好东西！超高兴！忍不住罗列如下：

请查看全文

　　Of Montreal来中国吧！现场太多事了！Kevin Barnes浑身涂满泡沫！这个创意比去年的几个Idea还要好！去年最经典的不过是全裸，或者从高台跳下，哪里比得上从棺材里浑身泡沫地爬出来！Paste Magazine如此描述：

　　……突然，一个巨大的用花朵和其它木质碎石装点着的棺材出现了。它被一群工作人员和着戏服的演员推上舞台。里面充满了一种粘稠的白色物质，两个被涂上厚厚一层白色物质的手拽着棺材的边缘。他们把棺材直立在麦克风前面，Kevin Barnes从里面走出来，浑身完全涂满了刮胡子用的泡沫。 ……他开始肌肉抽筋，激烈地震动，在轻轻摇晃的刮胡子泡沫下更显迷人。突然一晃，他倒在了地上。……

　　现场真是疯掉了！而且是在唱我最喜欢的《The Past Is A Grotesque Animal》时爬出来的！

原文请点击下面：
A Close Shave: Of Montreal Brings out the Dead

附很棒的MV一支。Youtube又被和谐了，上Pitchfork看吧。
British Sea Power: "No Lucifer"

　　曾经和友人就某些问题争论过，没有结论。现整理一些笔记如下，以供探讨。

　　阿尔维托·曼古埃尔（Alberto Manguel）在一篇名为《同时，森林在别处》的文章里提到，“同性恋”（gay）一词是通过1939年的一部电影《育婴奇谭》（Bringing up Baby）公然进入北美英语语言的。片中一名男子宣称自己是一名“同性恋”。片中该词的含义是“男子同性之间的爱恋”。 

　　曼古埃尔同时提到，“同性恋”一词的起源十分可疑。“Gai Savoir”在13世纪的普罗旺斯语中是“诗歌”的意思，因为一些民谣诗歌明显关乎同性恋，所以此词有了引申义。又一说应追溯到古英语，“gal”的意思之一是“好色的”，如同现代德语中的“geil”。无论如何，20世纪早期，“gay”一词在英语同性恋亚文化中已被广泛采纳。如今，在法语、荷兰语、丹麦语、日语、瑞典语和加泰罗尼亚语中，“同性恋”（gay或gai）已成为“男同性恋”的常用术语。不过我感觉远不止这些语言。在我国，“gay”也是相当常用的，某些汉化的延伸词汇已经约定俗成。
 
　　曼古埃尔强调说，“gay”一般专指男同性恋，女同性恋“有自己的一套词汇和发展历程”。英国19世纪的反同性恋法仅仅针对男同性恋，因为维多利亚女王认为妇女不会干这种事情。
 
　　事实上，如今“gay”已经不单指男同性恋。在2004年的影片《面子》（Saving Face）中，美籍华人女医生Wil出柜时便称自己是“gay”。当然，“女同性恋”的专有名词还是“lesbian”。据说起源于盛行女同性恋的希腊Lesbos岛。国内唯一一本原创女同刊物就叫《les+》（http://blog.sina.com.cn/lesplus ），而不是什么《gay+》。题外话，这本刊物的平面相当地道。
 
　　需要补充的是，本人用google搜索发现，中文网站普遍解释“gay”起源于美国，本意“快乐”，20世纪70年代开始逐渐被男同性恋者用来称呼自己。这种说法过于简单，等于没考证过。1865年的小说《爱丽丝漫游奇境记》（Alice's Adventures in Wonderland）第10章中有句话：“he is gay as a lark”。“gay”本意“快乐”与其日后成为“同性恋”的常用术语并无直接关系。还有一种说法将“gay”与“guy”联系在一起。不过我倒觉得从字形上看，“gay”与“guy”是完美的一对。 

　　曼古埃尔还提到很重要的一点，“gay”一词直到1972年仍未进入《牛津英语词典》，虽然当时已经普遍使用。据我初步估计，选入时间最早不会早于1980年。

　　小说家不眠不休一口气写出来的作品和断断续续像写日记、笔记一样写出来的作品会对读者带来不同的阅读感受吗？前者需要三个月，或者一年半载，后者需要十年、二十年。前者是奋笔疾书，紧凑的故事，细节化的描绘，精心的修改。有些连修改也省去。后者记录了作者一个个思想片断，一点一滴，松散不连贯的故事，每个局部都能独自成立篇章。瞬间性的故事让人一口气读下去，不能停。一旦停止会造成故事的中断。我无法想象用一个月的时间读《罪与罚》会是什么感受，会不会将人物混淆，会不会不仅不酣畅反而感到头晕。我无法想象一天之内读完《跳房子》是什么感受，会不会消化不良。前者是一出剧，后者是融入生活的故事。走出剧院，剧目就结束了，而《跳房子》像白日梦，进入读者的世界。 

　　我在地铁上读《跳房子》。每一位身旁的小朋友总会盯着我看。探下身看书的封面。有时候我特意把封面竖起来一点。减小书打开的角度是下意识地希望不要让小朋友看到书中的内容，比如143、76、101、144、103。

　　现在上海的原盘市场一片萧条，犹如散沙。近日只是买到了Malajube《Trompe~L'oeil》日版，The Strokes单曲《Heart In A Cage》日版。近日My Morning Jacket的《Z》和The Strokes的《Firsst Impressions Of Earth》引进了，删歌情况不明。虽然都买过原盘，仍可支持一下。当然，前提是不删歌，不要太糟糕。我买的上一张引进版是Kaiser Chiefs的《Yours Truly, Angry Mob》，删了Boxing Champ。我买的下一张引进版应该是Edson的《Unwind With Edson》。许多年前，买到Edson的盗版都要高兴好一阵。 

　　需要排日程表了。

“水到曲成”甜蜜的孩子新专辑签售演唱会
3月21日 周五 20:00
同乐坊芷江梦工场
免票

Dandi Wind中国行
4月4日 周五 21:00 
shelter庇护所酒吧
票价 50RMB（含饮料）
嘉宾艺人 Hard Queen、R3

氤.氲下江南 - 后摇音墙展 (Chinese Post-Rock Debut)
4月5日 周六 19:30
Live Bar 现场酒吧  
票价 50RMB
艺人 21 Grams (上海) 、the fragile (香港)、grace latecomer (苏州)、muscle snog (上海)、slept in spray (香港)

L’Arc~en~Ciel上海演唱会
4月19日 周六 19:30
源深体育中心
票价：3000、2000、1000、600 元/内场 450、300、150 元/看台 

Maximilian Hecker中国巡演上海站
5月8日 周四 20:00
绝对浩室 Absolute House

Keren Ann中国巡演上海站 
5月10日 周六 20:00

Tamas Wells
6月 / 7月

　　头三个一定要去。21G已经错过一回了，不能一错再错。Tamas Wells一定要去。Hecker果然说话算话。但是为什么又去绝对浩室？伤心。彩虹么，如果能弄到便宜票……Keren Ann么，目前呈未知状态，看情况。

SASA， HAPPY BIRTHDAY！

　　我已经错过

------------------------------------------------------------
2008-03-13 02:00:54

　　今天凌晨写了一段不短的话，晚上一看只剩下上述寥寥几字。文字丢失了。我不知道这暗示着什么。暗示着有些话不该说？暗示着我失去了对最后一块自留地的掌控权？暗示着这段情谊的现状？我只知道那段话不可能写第二次。我口拙，要说的真的只剩空白。