九间之墨杉林

　　我以前从来没在书店里找到过《荒凉天使》，因此可以理解初次在书店里见到它时我激动的心情。《在路上》的阅读体验一下子涌到脑子里，我猜测《荒凉天使》里又要横穿美国了，性、爱、烟草、爵士乐、破车、公路、酒吧、灰狗公车。无望因而无欲。

　　《荒凉天使》包含了过去的阅读体验，甚至过去的人物。一切照旧。他们始终在大地上窜来窜去，仿佛他的另一部小说不过反映另一段旅行罢了。

　　《荒凉天使》特别的地方在于展现了凯鲁亚克“独坐敬亭山”般的守山经历。他和王维一般，独自在山上享受着静寂。

　　每天他就读读佛经，杀个老鼠伤心半天，看到一只熊顿悟到那是观音来见他，沉浸在两个僧人的故事中，不断想到佛经中的语句。而且下山以后一边继续着往常的生活，一边仍对佛教念念不忘。

　　一股相当深的悲哀和荒凉之感。已经沁入到他的心脾。

　　凯鲁亚克是大彻大悟的身体力行者。他相信自己的小说是独一无二的，是优秀的。他同时深深体会到整个人生的荒谬和无聊。看这本书会有很多酣畅的地方，完了之后却被作者的悲观情绪所感染，让我心头荒凉许久。也不能说是悲观啦，就是一种善良的淡然，以至于看似对很多事情达到了漠不关心的地步。他是个好人，他比谁都更爱这个世界。他爱母亲。在他眼中母亲就是佛的化身，母亲受了一辈子的苦，却一直简简单单十分坦然，微笑着给他缝缝补补。

　　他可以感受到佛无处不在，万物皆是佛。

　　他爱尘世。他一直和朋友们在一起，他一直在旅行，他自由。

　　他知道世事的苍凉。

　　灰尘是不用扫的，风一吹自然就飘开了。

　　大隐隐于世的人。

 P.S.译者娅子我不熟悉。娅子自己说得到了孙仲旭的大力帮助。感觉还好，遗憾的是校对不敢恭维。